| 1. | Everyone is equal before the truth .
真理面前，人人平等。 |
| 2. | Everyone is equal before the law .
法律面前人人平等。 |
| 3. | Everyone is equal under the law .
法律面前人人平等。 |
| 4. | It is taken for granted that everyone is equal before the law
法律面前人人平等是被认为理所当然的。 |
| 5. | Everyone is equal
人人生而平等 |
| 6. | In addition , everyone is equal before the law regardless of his birthplace , religion , creed and social class
而且不论其籍贯、宗教、信念和社会阶级，法律之前人人平等。 |
| 7. | 31 there is only one god and he is god to all , and therefore everyone is equal before god
只有一个神，一个独一真神，他是我们所有人的神。因此，所有的人在神面前一律平等。 |
| 8. | As everyone ' s dignity is inviolable and everyone is equal , everyone ' s value should be considered to be supreme
每一个人的尊严都不可侵犯，每一个人的人格都平等，每一个人的价值都是至高的。 |
